Macarena Portales nasce a Madrid il 2 agosto 1998. Centrocampista offensiva, è reduce dall’esperienza con l’Atletico Madrid con cui ha disputato la UEFA Women's Champions League e la finale di Copa de la Reina nell’ultima stagione. Per Portales, che in carriera ha vestito anche le maglie di Siviglia, Madrid CFF e Inter, anche una partecipazione all’Europeo Under 19 con la Spagna, oltre ad alcune convocazioni con la Nazionale maggiore. Approda alla Lazio nell'estata del 2026.